Президент РК Нурсултан Назарбаев по итогам презентации учебников в рамках проекта «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке» дал ряд поручений.

 «По проекту «100 новых учебников» Правительство должно дать ряд поручений Национальному бюро переводов. Нужно обеспечить качественный перевод 30 учебников, намеченных на 2018 год. Для переводчиков предстоит большая работа. Необходимо своевременное выделение средств на эти цели. Также необходимо провести своевременный отбор и анализ учебников на предстоящие годы», - сказал Нурсултан Назарбаев.

Глава государства придал особое значение вопросу плодотворного внедрения в учебную программу этих учебников.

«Молодежь должна приступить к их изучению. В предстоящий учебный год должны быть выработаны предметы, в обучении которых будут использованы эти книги. Поручаю собрать внедренные в оборот термины и составить толковый гуманитарно-экономический лексический словарь», - добавил Нурсултан Назарбаев.

Президент РК отметил необходимость не только выпуска печатных версий переведенных книг, но и не забывать о развитии онлайн-обучения.

«Особое внимание надо уделить качеству подготовки открытой лекционной видеотеки. Проект «100 новых учебников» очень важен для развития школы перевода. Это нам понадобится в будущем. Поэтому опыт в рамках перевода, знания, профессиональные навыки необходимо систематизировать и дальше развивать. Все это надо качественно реализовать, за эту работу ответственно Министерство образования и науки, а координацию общей работы я поручаю Правительству», - заключил Глава государства.