Творчество Абая представили в Минске
Творчество Абая представили на международной книжной ярмарке в Минске. В этом году к произведениям мыслителя было акцентировано особое внимание. Ведь впервые на экспозиции выставлены издания поэта, переведенные на белорусский язык. Его осуществил поэт Микола Метлицкий. Работа шла не один год: необходим был не просто дубляж, а точная передача мыслей Абая.
АСКАР БЕЙСЕНБАЕВ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ КАЗАХСТАНА В БЕЛАРУСИ:
Сегодня, изучая произведения Абая, можно сказать, что это те ценности, которые не теряют своей необходимости. Сегодня чем больше изучаешь творчество Абая, тем больше приходишь к мысли, что все слова, которые он говорил про человеческую суть, про будущее, про воспитание, про учебу, про науку, имеют ценность и сегодня. И это актуально. В этом имеется внутригосударственная, а также международная необходимость.
АЛИХАН МУСАТАЕВ – ДИРЕКТОР ПРОДЮСЕРСКОГО ЦЕНТРА:
- Каждый год к нам приходят и ждут наши творческие тематические вечера; ждут наших артистов; ждут наших писателей для того, чтобы приобрести их книгу.