Кто и как оценивает уровень владения языком тех, кто не знает или изучает казахский язык?
В рамках проекта #ONLAIN-da bol Министерства культуры и спорта РК Национальный научно-практический центр «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова по заказу Комитета языковой политики проводит онлайн курсы для руководителей региональных управлений по развитию языков, директоров, методистов, преподавателей центров обучения языкам, магистрантов и докторантов. Онлайн курсы на тему «Совершенствование государственного языка» начались с 13 апреля и продлятся до 18 апреля.
Содержание курса второго дня было посвящено системе оценки уровня владения гражданами государственного языка – КАЗТЕСТ. Система КАЗТЕСТ – это механизм оценки уровня владения казахским языком гражданами, владеющими казахским языком в необходимом объеме. Концепция «Внедрение и развитие системы КАЗТЕСТ» была утверждена 11 сентября 2018 года постановлением Правительства РК №835. С тех пор отечественный аналог систем TOEFL, IELTS развивается и совершенствуется. Были проведены апробации в различных социальных группах. Научные рабочие группы совершенствуют качество заданий в соответствии с принципами международного опыта.
Ежегодно ведется систематическая работа по внедрению КАЗТЕСТ в определенные отрасли, например, при поступлении на работу, проведении отбора. При отборе претендентов на международную стипендию "Болашак" тестирование определено как обязательный этап, претенденты, не владеющие казахским языком, не могут обучаться по данной программе за рубежом.
В ходе изучения процесса оценки уровня владения языком впервые были утверждены и введены в действие требования уровней владения казахским языком в виде национальных стандартов. При разработке учебных пособий для подготовки к сдаче КАЗТЕСТ был сформирован комплекс обучения казахскому языку по пяти уровням. Это также было одним из основных методов преподавания казахского языка как иностранного или второго языка. В настоящее время все методисты, разработчики учебников и учебно-методических пособий основываются на данных стандартах и учебно-методических комплексах КАЗТЕСТ, тем самым стандартизировались и внедрены методики обучения казахскому языку для взрослого населения.
Теперь настало время при поступлении на государственную службу и прохождении аттестации ввести в действие сертификаты КАЗТЕСТ, подтверждающие знание казахского языка в необходимом объеме. Тогда это будет решением часто поднимаемой в обществе проблемы: «В первую очередь, государственные служащие – руководители должны говорить на казахском языке». Другого механизма нет.
Второй день онлайн курса посвящен развитию системы КАЗТЕСТ как механизма достижения ключевых индикаторов государственной программы по реализации государственной языковой политики.
Напомним, что с 30 марта по 10 апреля Национальный научно-практический центр «Тіл-Қазына» провел 10-дневные онлайн курсы для методистов, преподавателей, представителей региональных центров обучения языкам, магистрантов и докторантов на тему «Методика обучения государственному языку». Онлайн-курсы второго этапа «Совершенствование государственного язык» начались 13 апреля с темы формирования казахских терминов.