Развитие терминов в области информационных технологий: язык нации и преемственность времен
29 мая 2020 года в городе Нур-Султан Комитет по языковой политике Министерства культуры и спорта Республики Казахстан совместно с Национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова проводит онлайн семинар на тему «Термины информационных технологий: язык нации и преемственность времен».
Цель семинара – обсуждение проблем формирования, совершенствования и систематизации национальной модели терминов информационных технологий для развития казахского научного языка в условиях глобализации и обмена успешным опытом в освоении иностранных терминов.
Применение некоторых терминов в различных аналогах, т. е. сочетание различных альтернатив в телевидении, газетах-журналах, учебниках и литературе, в том числе и неудачных альтернативах использование иностранных терминов в оригинальном виде препятствует развитию казахского языка как языка науки. В этой связи важно соблюдать последовательность терминов.
Докладчики онлайн-семинара расскажут о фактах применения отдельных терминов в сфере информационных технологий в различных аналогах, предложат пути снижения удельного веса действующих иностранных терминов, обсудят влияние и последствия применения авторских слов и терминов на совершенствование национальной терминологии.
Также на семинаре предусматривается методическая поддержка специалистов отрасли и общественности.
Онлайн-семинар будет доступен на YouTube канале сайта www.termincom.kz .
Место проведения: Национальный научно-практический центр «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова, улица Сауран, 7а.
Начало: 10.00 часов.
Тел.: 8 (7172) 27-30-42
е-mail: orazgul-astana@mail.ru