Республиканский онлайн семинар «Общение – обмен мыслями»
По заказу Комитета языковой политики Министерства образования и науки РК продолжается традиционный республиканский онлайн-семинар на тему «Общение - обмен мыслями», организованный Национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова.
Основная цель – совершенствование преподавания казахского языка как второго языка, изучение методик, обмен опытом региональных центров обучения языку и оказание методической помощи методистам и преподавателям центров обучения языку.
1 октября в 11:00 г. Нур-Султан сотрудники Коммунального государственного учреждения «Центр обучения языкам» Управления по развитию языков Северо-Казахстанской области будут знакомить коллег и слушателей с опытом преподавания казахского языка.
«Центр обучения языкам» управления по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области создан и функционирует в соответствии с постановлением акимата области от 31 мая 2016 года №195. Постановлением №179 от 2 июля 2020 года Центр переименован в КГУ «Центр обучения языкам управления культуры, развития языков и архивного дела акимата Северо-Казахстанской области».
Штатный состав 15 единиц. Это: руководитель, заместитель руководителя, 4 методиста, 6 преподавателей, главный бухгалтер, бухгалтер, специалист по кадрам.
Учебный процесс, методическая работа
Ежегодно для обучения казахскому и английскому языкам по области организуются 140 групп. На русский язык пока нет спроса. Курс начинается в феврале и заканчивается в ноябре. В июле, августе предоставляются летние каникулы. Изучающим язык предлагаются 100 и 40-часовые курсы. Обучение проводится как в рабочее время, так и после работы. В этом году 98 групп обучаются онлайн, 42 группы оффлайн.
Для обучения сотрудников учреждения к работе привлекаются внештатные преподаватели. В ходе обучения проводятся два промежуточных контроля в форме теста по аудированию, чтению, письму, лексико-грамматической части и итоговый контроль по устной билетной системе по части произношения в конце курса. В результате будет определено, сколько групп необходимо создать в следующем году, кого на каком уровне обучать.
Для повышения качества и эффективности обучения казахскому языку преподавателями в ходе занятий используются различные методики. В последние два года используется метод профессора Московского государственного лингвистического университета Д. Петрова. По данному методу была проведена апробация в группе из 12 человек. После получения высоких результатов с прошлого года этот метод стал применяться в группах элементарного уровня. Этим методом разрабатываются уроки, и каждый четверг на телеканале «Кызылжар» транслируются телепередачи на тему "легко учиться". Кроме того, в газете для молодежи региона была открыта специальная рубрика, где были опубликованы Уроки казахского языка. С января по сентября 2021 года в ГККП «центр обучения языкам» управления по развитию языков акимата области по казахскому, русскому и английскому языкам охвачено 3129 слушателей, из них 195 государственных служащих охвачены бесплатными курсами обучения без отрыва от работы.
С целью оказания методической помощи преподавателям методистами центра изданы сборники текстов, распределенные по уровням обучения, книжки-вопросники промежуточных и итоговых контрольных работ. В этот день были обновлены задания компьютерного тестирования по системе Казтест, состоящие из 80 вопросов, автоматически определяющих уровень владения языком.
Выпущен сборник образцов уроков «читать легко, писать легко», «Казахский язык за две недели».
Для учителей казахского языка приграничных областей Российской Федерации проведены онлайн семинары «направления обучения родному языку», «эффективные пути обучения казахскому языку», оказана методическая помощь. Вновь открывающимся казахским классам были вручены книги.
Казтест
Два раза в год проводится диагностическое и сертификационное тестирование по системе «Казтест» с участием специалистов Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан. С момента создания центра тестирование этой системой было организовано 8 раз, и 8517 североказахстанцев прошли тестирование. Из них 817 человек приняли участие в сертификационном тесте, из них 458 получили сертификаты различного уровня. Кроме того, в 2019 году все специалисты центра прошли тренерский курс обучения в Национальном научно-практическом центре «Тіл-Қазына» им. Ш. Шаяхметова, разработана программа 36-часового учебного курса по изучению правил орфографии нового казахского алфавита, 28 групп, 408 государственных служащих прошли обучение и получили сертификаты.
Более 72 процентов участников испытаний отметили освоение базового уровня А2. На сегодняшний день ведется работа по повышению уровня изучающих язык до среднего уровня В1. Если в 2017 году сертификат на уровень В1 тестирования по системе» Казтест " получили только 24%, то в этом году этот показатель вырос на 62%.
Пропагандистская работа
В целях расширения сферы применения государственного языка Центр совместно с управлением культуры, развития языков и архивного дела акимата области ежегодно проводит около 20 мероприятий. Это конкурс бата-тилек «Ақ бата, асыл мұра», мастер-классы по чтению художественной литературы, PR-акция», «Ұрпақ тілі-келешек тілі» среди представителей других национальностей, конкурс среди средств массовой информации, конкурс имени А. Байтурсынова, семинары для учителей казахского языка в приграничных странах Российской Федерации и др.
В 2019 году 8 специалистов центра прошли тренерский курс обучения в Национальном научно-практическом центре «Тіл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова. В Петропавловске с участием членов Республиканской методической группы прошел двухдневный республиканский семинар – практикум на тему «Жаңа әліпби – жаңа белес». В нем приняли участие 61 учитель казахского языка и получили сертификаты. В центре были организованы 4 группы по изучению казахского алфавита на латинице, в которых приняли участие 79 слушателей. На сегодняшний день обучение приостановлено из-за того, что новый алфавит не утвержден, идет только пропагандистская работа. В этом году проведены научно-практическая конференция «Азбука глубин корней: незыблемая основа общетюркской идентичности», республиканский онлайн семинар - практикум «новый алфавит-модернизация национальной письменности», информационные часы «Особенности диакритических знаков», «Латинский алфавит: модернизация сознания и современные потребности». В октябре планируется проведение выездного семинара в районах на тему «Латинская графика – залог будущего».
В сентябре был издан русско-казахский разговорник для работников сферы обслуживания населения. Тілашар был распространен на предприятия сферы бизнеса. Напомним, что в настоящее время по республике функционируют 99 центров обучения казахскому языку.
Онлайн-встреча пройдет в виде семинара на платформе ZOOM и будет транслироваться в прямом эфире в социальной сети Facebook.