Сегодня были заслушаны пятая и шестая лекции из серии онлайн-лекций Министерства культуры и спорта РК «Возрождение национальной письменности на основе нового алфавита», организованных в рамках проекта ONLINEda bol.

Онлайн-лекцию провела главный научный сотрудник Института языкознания им.Ахмета Байтурсынова, доктор филологических наук, профессор Айман Алдаш в рамках темы «Некоторые вопросы правописания нового алфавита и заимствованных слов».

На лекции были затронуты вопросы, связанные с правописанием иностранных слов в новом алфавите. В частности, были даны подробные разъяснения о букве V (В), которая встречается в словаре современного казахского литературного языка. Внимание было сосредоточено на результатах работы по сбору, систематизации слов с буквой V в зависимости от того, где она встречается: в начале слова, в середине или в конце, - в составе заимствованных слов, социально-бытовых названий, узкопрофильных научно-технических терминов, имен людей и географических названий. Также были отмечены приспособленные к казахской речи  образцы слов, которые имеют в своем составе букву V. Лектор  также поделилась результатами своих исследований по правописанию повторных согласных звуковых знаков в иностранных словах.

Далее лекцию продолжила главный научный сотрудник Института языкознания им. Ахмета Байтурсынова, профессор, доктор филологических наук Куралай Кудеринова на тему «Әліпби, орфография мәселелері» («Алфавит, вопросы орфографии»).

На лекции были сказано о необходимости воспринимать казахскую устную речь и письменную как единое целое и об опасности точки зрения рассмотрения письма на уровне языковых знаний / казахской фонетики, морфологии, синтаксиса, лексикологии/. Она подробно проанализировала деятельность написания с научной точки зрения. Ученая акцентировала внимание на вопросах различий письменного и разговорного языка. Объясняя конкретными научно-практическими основами соотношения, особенности графического изображения слов и изображения звука, определила коммуникационную цель письменного языка, от устного. Кроме того, были представлены различия буквы (фонема) звукового и незвукового знаков, необходимость обращать внимание для фонетического, морфологического анализа на орфоэпические особенности. На лекции на конкретных примерах были подробно изложены особенности раздельного написания, написания через дефис и слитного написания. Свою часть лектор завершила научными выводами о функции и необходимости написания.

Слушатели получили от ученых исчерпывающие и достоверные сведения о прошлом и будущем национальной письменности на основе нового алфавита, обменялись мнениями и выразили благодарность лекторам.

В лекции по сервису Zoom приняли участие 93 специалиста языка. В сети Facebook с помощью страницы ONLINEda bol прослушали 47 человек.

Напомним, что серия онлайн-лекций "Возрождение национальной письменности на основе нового алфавита", организованная Национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» по поручению Комитета языковой политики Министерства культуры и спорта РК, продлится до 24 апреля. В дальнейшем лекции прочтут профессор Евразийского национального университета им.Л. Н.Гумилева Ляззат Еспекова, доцент Карагандинского государственного университета им.Е. А. Букетова Мархаба Турсынова, ученый секретарь Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» Анар Фазылжан и ведущий научный сотрудник Центра Гульфар Мамырбек.